¿Qué es Poedit?
Poedit es un editor de traducciones para gettext independientemente del lenguaje de programación usado. Normalmente yo lo uso para editar las traducciones de WordPress. Continua leyendo “Poedit”
gettext
Como utilizar Poedit con plantillas de Smarty
Si queremos traducir nuestra web vía gettext, lo más sencillo y cómo es utilizar poedit. Estos nos sirve para traducir WordPress de manera sencilla también, pero también si hemos hecho una programación a medida es un camino muy cómodo.
Por defecto, Poedit no lee la extensión tpl. He buscado algunos extractores pero a mí no me han funcionado.
Lo que sí me funciona es lo siguiente:
- Nos vamos a Archivo -> Preferencias
- Nos vamos a la pestaña Extractores
- Seleccionamos Perl y hacemos click en Editar
- En la lista de extensiones, añadimos “,*.tpl“
Con esto conseguimos que lea este formato sin problemas.